Monday, July 20, 2009

DE VACACIONES EN ...NORTH CAMP (Asturias) by Nuria Gaisán and Alicia Masa


ON HOLIDAYS IN .....NORTH CAMP (ASTURIAS)

L.E.G. is 12 years old.
She went to the North Camp in Asturias.
She went there with her friends. She was there for 10 days.
She slept in a tent.
She did activities in the open air.


Her favourite activity was the Ateneo: all the children met at 8.oo o'clock in the evening. They spoke about their activities.

Her favourite food was the fruit.

The beach was her favourite place.

She wanted to go to Gijón but she couldn't.
She wants to return next year.


DE VACACIONES EN CAMPAMENTO NORTE
LEG tiene 12 años. Fue al Campamento Norte en Asturias. Fue con sus amigas. Estuvo allí durante 10 días. Durmió en una tienda. Realizó actividades al aire libre.
Su actividad favorita fue el Ateneo: todos los niños se reunían a las 8 de la tarde y hablaban de sus actividades.
Su comida favorita era la fruta. La playa era su lugar favorito. Quería ir a Gijón pero no pudo. Quiere volver el año próximo.

Enviar comentarios a eldana.english@gmail.com

LLEGA EL CARNAVAL DE VERANO by Beatriz Yustos


CARNIVAL PARTY IN DUEÑAS.

On 25th July there is a Carnival Party in Dueñas.
It will be the Summer Carnival.

You will need a good costume.
You can be a clown, a dancer, a singer, a lion, a cat, a dog, a pig, a wolf, Little Red Ridding-Hood, a flower, a pencil, an acrobat...


IT WILL BE A BIG PARTY!!!


FIESTA DE CARNAVAL EN DUEÑAS.
El 25 de julio hay una fiesta de carnaval en Dueñas. Será el Carnaval de Verano. Necesitarás un buen disfraz. Tu puedes ser un payaso, un bailarín, un cantante, un león, un gato, un perro, un cerdo, un lobo, Caperucita Roja, una flor, un lápiz, un acróbata... ¡¡¡SERÁ UNA GRAN FIESTA!!!