LOS AUTOS LOCOS VUELVEN A DUEÑAS

THE CRAZY-CARS RETURN TO DUEÑAS FOR THE SECOND YEAR.

There is a Crazy-Cars race in Dueñas at 7.00 in the evening on 16th August 2009.
There are two groups. First, children from 11 to 16 years old. Second, more than 16 years old.

Rules:
- you need a helmet.
- in the group of children, one child will drive the crazy car. In the group of adults, 2 adults can drive.
- the drivers won't be able to touch the ground.
- the cars won't have engine or pedals.
- the cars will need brakes.
- the cars will have three wheels or more.
- to participate you must telephone 661551970 in the afternoon.
- you must pay 3€ to participate.

The race will start at 7.00 in the evening from Puerta de San Martín to Paseo del Mirador. The winner will have a prize. In Plaza San Agustín we will be able to see the cars. There is a special prize for the car that the spectators choose. For this, the people that see the race will have a paper to choose their favourite car. This race is sponsored by Cafe-bar La Tartana, Cafe Siglo XIII, Bar Campillo, Bar Antón, Panadería Oviedo, Tabacalería S.A. Expenduría nº2.


CARRERA AUTOS LOCOS DUEÑAS 2008


LOS AUTOS LOCOS VUELVEN A DUEÑAS POR SEGUNDO AÑO.
Hay una carrera de Autos Locos en Dueñas a las 7:00 de la tarde el 16 de agosto del 2009.
Hay dos grupos: primero, niños de 11 a 16 años. Segundo, más de 16 años.
Reglas:
-necesitas un casco
- en el grupo de niños, un niño conducirá el auto loco.
En el grupo de adultos, dos adultos pueden conducir.
- los conductores no podrán tocar el suelo.
- el coche no tendrá motor o pedales.
- el coche necesitará frenos.
- el coche tendrá 3 ruedas o más.
- para participar, debes telefonear al 661551970 por la tarde.
- debes pagar 3€ para participar.
La carrera empezará a las 7:00 de la tarde desde la Puerta de San Martín hasta el Paseo del Mirador.
Los ganadores tendrán un premio en la Plaza San Agustín donde podremos ver los coche.
Hay un premio especial para el coche que el publico elija. Para esto, las personas que ven la carrera tendrán un papel para elegir su coche favorito.
Esta carrera está patrocinada por Cafe-bar La Tartana, Cafe Siglo XIII, Bar Campillo, Bar Antón, Panadería Oviedo, Tabacalería S.A. Expenduría nº2.