THE LITTLE MERMAIDOnce upon a time there was a mermaid that celebrated her birthday. Her name was Ariel and she was 16 years old.
Some days after that, Ariel saw a boat and she decided to go up to the surface to look at it.
Suddenly lightning struck and the boat sank.
The mermaid caught a prince that was in the boat and she carried him to the beach.
(by Ana Gil)
Then the mermaid went where the witch lived.
She wanted to become a girl but the witch wanted her voice.
Then, she went to the palace.
The prince fell in love with the witch and they married. But the animals spoilt the marriage and killed the witch. Then Ariel and the prince married.
(by Nuria Gaisán)
LA SIRENITA
Una vez hace mucho tiempo había un sirena que celebraba su cumpleaños. Su nombre era Ariel y ella tenía 16 años. Algunos días después Ariel vio un barco y decidió ir a la superficie a mirarlo. De repente un rayo cayó y el barco se hundió. La sirenita cogió al principe que estaba en el barco y lo llevo a la playa.
Luego la sirenita fue donde vivía la bruja. Quería convertirse en una niña pero la bruja quería su voz. Luego ella fue al palacio. El principe se enamoró de la bruja y se casaron. Pero los animales estropearon el matrimonio y mataron a la bruja. Luego Ariel y el principe se casaron.
Enviar comentarios a eldana.english@gmail.com
