Wednesday, August 19, 2009

MARTA DOMINGUEZ CAMPEONA DEL MUNDO by Belén Paredes


MARTA DOMINGUEZ 3,000 HURDLES WORLD CHAMPION in BERLIN.


On 18th August we could see from our television Marta Dominguez when she came the first to the finishing line and won the gold medal in 3,000 hurdles in Berlín.

Marta did a fantastic race and was all the time with the first group ... till the home straight when Marta left the group to arrive at the finishing line alone and enjoy her success.

This is the first gold medal for the Spanish athetism in 10 years. The last gold medals for Spain was in Seville 2009 for Abel Anton in the marathon and Niurka Montalvo in the long jump.

Marta improved her own time and got to the finishing line in 9.07.32.

CONGRATULATIONS MARTA!!! We are very happy and we are sure that you are very happy too!!!




MARTA DOMINGUEZ CAMPEONA DEL MUNDO EN 3.000 VALLAS EN BERLIN.
El 18 de agosto todos pudimos ver desde nuestros televisores a Marta Dominguez cuando llegaba la primera a la meta y ganaba la medalla de oro en 3.000m vallas. Marta hizo una carrera fantástica y estuvo todo el tiempo con el grupo primero ... hasta la última recta cuando Marta dejó al grupo para llegar a la meta sola y disfrutar de su triunfo.
Esta es la primera medalla de oro para el atletismo español en 10 años. Las últimas medallas de oro para España fueron en Sevilla 2009 para Abel Antón en la maratón y Niurka Montalbo en el salto de longitud.
Marta consiguió mejorar su propio tiempo y llegó a meta en 9.07.32.
¡¡¡Enhorabuena Marta!!! ¡Estamos muy contentos y estamos seguros que tú estas contenta también!