Friday, August 7, 2009
PREMIO AL MEJOR EQUIPO PARA SINCRONIZADA EN ROMA by Ana Gil
AWARD TO THE BEST TEAM in sincronized swimming in the Rome World Cup.
Gemma Mengual took the award.
Ana Tarre's girls received the highest number of points in the Swimming World Cup. Spain got seven medals: six silver medals and one old medal.
Ana Torre's girls have a big merit.
They say goodbye with a big smile.
This championship was difficult for the Spanish swimmers.
Gemma Mengual said that the jury wasn't fair and that they didn't recognized the value of some exercises.
The Russian team beat the Spanish team in all performances except one that the Russian team didn't participate and Spain got the gold medal.
PREMIO AL MEJOR EQUIPO en natación sincronizada en la Copa del Mundo de Roma.
Gemma Mengual cogió el premio.
Las chicas de Ana Tarres recibieron el mayor número de puntos en la Copa del Mundo de Natación. España consiguió siete medallas: seis de plata y una medalla de oro.
Las chicas de Ana Torres tienen un gran mérito.
Dicen adios al campeonato con una gran sonrisa.
Este campeonato fue difícil para las nadadoras españolas.
Gemma Mengual dijo que el jurado no fue justo y que no reconocieron el valor de algunos ejercicios.
El equipo ruso ganó al equipo español en todas las actuaciones excepto una en que los rusos no participaron y España recibió la medalla de oro.
Enviar comentarios a eldana.english@gmail.com